Translation for "quando o come" to english

Quando o come

• when or how

Translation examples

when or how

Non sapremo mai quando o come moriremo.
We never know when or how we'll die, do we?

- ma non dice quando o come.
- won't say when or how.

Non saprai mai quando o come colpirò.
You'll never know when or how I'm gonna strike.

E ho capito che non possiamo sapere quando o come qualcosa può avere importanza per noi.
And I realized that you never know when or how something might affect you.

Quello che voglio dire e' che... non sono fatti miei quando o come morirai.
What I'm saying is it's none of my business when or how you die.

Solo che non so... quando o come.
I just don't know, um... when or how.

Sono ancora un lupo. E non ho bisogno di nessun anello magico per controllare quando o come cambiare.
I am still a wolf, and I didn't need any magical rings to control when or how I change.

Non sapevo quando o come, ma ci sarei riuscito.
And I did not know when or how, but... I knew I would.

Nessuno sa dove, quando o come il primo uomo sia sbarcato sulla Luna.
No one knows where, when or how man first landed on the moon.

Solo non so, uh, quando o come.
I JUST DON'T KNOW, UH, WHEN OR HOW.