Translation examples
Ora ti spiego le mie qualifiche.
Here's my qualifications.
Sì che ha delle qualifiche.
He got qualifications.
- Quali sono le sue qualifiche?
What's his qualification?
Ecco le mie qualifiche.
Now then, the qualifications.
- Le sue qualifiche sono...
- Your qualifications are...
- Hai le qualifiche. - Un distintivo...
- You got qualifications.
- Ha qualche qualifica?
You have qualifications? Yes.
Che qualifiche possiede?
What qualifications do you have?
- Hai una qualifica dirigenziale.
You've got a management title.
Parecchie qualifiche, lo so.
Lot of titles, I know.
Qual'e' la tua qualifica?
What's your title here?
- Non ci sono qualifiche.
There are no titles.
Il suo nome, cognome, qualifica?
Your name, given name, title?
Gran bella qualifica.
Nice job title. Long hours?
Mi ripete la sua qualifica?
What was your title again?
- E' questa la sua qualifica?
- That's his title?
- Ho la qualifica di "esperto".
I've been rated expert.
È un cifrario mio, interno, una qualifica, vede:
They're a secret cypher, my rating, see:
L'hai fatto altre volte, hai la qualifica di "esperto", giusto?
You've done this before, haven't you? Isn't that right? You were rated expert.
Davvero avro' la qualifica per il nucleare cosi' presto?
You think I can really get nuke rated this fast?