Translation for "qualcosa" to english

Qualcosa

noun

• something
• anything
• ought

Translation examples

something noun

per il tuo "qualcosa vecchio, qualcosa nuovo, qualcosa prestato, qualcosa blu."
"Something old, something new, something borrowed, something blue."

Beh, non proprio qualcosa qualcosa, ma qualcosa.
Well, not something-something but something.

Sta accadendo qualcosa, qualcosa d'impossibile, qualcosa...
Something's going on, something impossible, something...

Scrivi qualcosa riguardo a qualcosa dentro qualcosa.
Type something about the something into something

C'è qualcosa, qualcosa... qualcosa che mi sfugge.
There's something, something, something I'm missing.

anything noun

- Hai visto qualcosa o sentito qualcosa?
Did you see anything or hear anything?

Ha toccato qualcosa, spostato qualcosa?
Did you touch anything, move anything?

Hai toccato qualcosa, preso qualcosa?
YOU TOUCH ANYTHING, PICK ANYTHING UP?

dire qualcosa, scrivere qualcosa ecc,
say anything, write anything etc,

E' qualcosa... qualcosa di serio?
Anything, uh... Anything serious?

Posso offrirti qualcosa? Fare qualcosa?
Can I get you anything, do anything?

Se io sapessi qualcosa di qualcosa...
If I know anything about anything...

ought noun

Qualcosa di buono.
This ought to be good.

- Lei ne sa qualcosa.
- She ought to know.