Translation for "qualche parte" to english

Qualche parte

• somewhere
• some part

Translation examples

some part

Forse qualche parte di lei... cerca attenzione.
Perhaps some part of you... is seeking attention.

E poi finiamo per ritrovarci da qualche parte del pianeta.
And we end up finding each other in some part of the planet

Da qualche parte mi conoscono come "il poeta". Ganbei.
In some parts, I am known as the Poet.

Qualche... parte del nostro essere sa...
Some part of our being knows...

Mi chiedevo quando sarebbe spuntata fuori qualche parte di lui.
I was wondering when some part of him would show up.

In qualche parte dell'universo la considererebbero una ghiottoneria!
Damn, in some parts of the universe this thing would be considered good eating!

Una qualche parte di loro è umana. Perché?
But some part of them is human.

Magari potrei provare a cantarne qualche parte.
MAYBE I COULD GIVE SOME PARTS OF IT A TRY? YOU WOULD REALLY DO THAT?

C'è una qualche parte dell'analisi che non ha compreso?
is there some part of the analysis you didn't understand?

Maia, sei sicura che questo rappresenti una qualche parte di Seattle?
MAIA, ARE YOU SURE THIS REPRESENTS SOME PART OF SEATTLE?