Translation examples
Puzzava d'aglio.
He smelled like garlic.
- E poi, puzzava.
And she smelled. Great.
- Puzzava di brutto.
He really smells.
Puzzava di rum.
He smelled like rum.
Puzzava di whiskey.
I smelled whiskey.
Puzzava di crauti.
She smells like sauerkraut.
Puzzava di bourbon.
Smelled like bourbon.
- Puzzava di formaggio!
He smelled like cheese.
Puzzava... di aspro.
She smelled... sour.
- Puzzava, quando rientro'.
- She came home smelling.
Il posto puzzava.
The place stinks.
L'avevo detto che qualcosa puzzava.
Told you something stinks.
E come puzzava.
And that stink!
È vero che puzzava.
You're right. He did stink.
Puzzava da schifo, sapete.
He fucking stinks.
Una volta puzzavo.
I used to stink.
Suo padre puzzava?
Did his father stink?
- Puzzava di nuovo di alcol.
- Turned up stinking of booze again.
Puzzava da far schifo.
Yo, he was stinking.
Puzzavi di qualcun'altra?
You have someone's stink on you?
Puzzava che non hai idea!
My lord, how she stank!
Puzzava da morire!
It stank to high heaven!
La camera puzzava di medicina amara.
The room stank of bitter medicine.
Il suo atteggiamento mi puzzava.
His attitude stank.
Puzzava di uomo!
He stank of man.
Puzzava, aveva bevuto.
He stank, he'd been drinking.
- Sì, puzzava da morire.
It stank like hell.
Che puzzava di benzina.
Which stank of kerosene
- Sì - Puzzava come il pongo.
~ Oh, yeah. ~ Stank like Play-Doh.
Puzzava di disperazione.
It reeked of desperation.
E tutta la carrozza puzzava.
And the whole car reeked.
Probabilmente puzzavo d'alcol.
Probably reeked of one too many.
- Puzzava di gin, signor Novack.
- She reeked of gin, Mr. Novack.
Questa cosa puzzava di alcool!
That thing fairly reeks of alcohol!
- Quello che puzzava di erba.
The one reeking weed.
- Beh, puzzavo come un gabbiano.
- Well, I was reeking of seagull.
L'auto puzzava di droga.
The car reeked of dope.
E intanto puzzava di profumo!
And himself is reeking of women's perfume!