Translation for "puttaniere" to english
Translation examples
Non voglio diventare il tuo puttaniere principale.
I don't want become your pimp.
Cosa, non si dice puttaniere in Francia per quello che va con la puttana?
In France don't they call the husband of a whore a pimp?
AMOS Puttane, puttanieri, ladri, disgraziati e quant'altro! Ti riempio di regali e mi rompi anche i coglioni?
Full of whores, pimps, thieves drunks, scoundrels and more... ..I shower you with gifts and you bust my balls!
Vostro marito e' un assassino e un puttaniere,
Your husband the murderer and the whoremonger,
Tu ingurgitatore di media, puttaniere apolitico!
You media-guzzling,apolitical whoremonger!
Ed e' stato ucciso da dei puttanieri.
And he was murdered by whoremongers.
Non sono mai stato un puttaniere.
I'm not really a whoremonger, Dad.
Quindi, ora vengo ripreso da un puttaniere.
So, now I'm being lectured to by the whoremonger.
Ma ora sto scherzando alle spalle del defunto puttaniere.
But I kid the deceased whoremonger.
Ed e' anche un puttaniere.
- Plus he's a whoremonger.
Bene, è arrivato il mio puttaniere preferito.
Well, if it isn't my favorite whoremonger.
Non prendermi in giro, puttaniere del cazzo!
Don't make fun of me, you fucking whoremonger!
- Sei un puttaniere.
- You're a whore-chaser.
Bene. Puttaniere, signori, arrivederci.
Whore dog, all, good day.
- Albert... E' un puttaniere.
Albert is a man-whore.
S'intitola Il puttaniere.
It's called Man Whore.
Puttanieri, non siete altro che dei puttanieri senza vergogna!
Whores, you're all just a bunch of shameless whores!
Io ero un puttaniere.
I was a man-whore.
Puttaniere una volta, puttaniere per sempre, giusto?
Once a man-whore,always a man-whore,right?
Se prevedete di riacquistare la corona con l'oro dei vostri pirati, non siete solo un ladro e un puttaniere, ma un pazzo.
If you expect to buy back the crown with your pirates' gold, you're not only a thief and a whoremaster, but a fool.
Che sia vecchio, e piu' lo e' piu' e' peccato, lo palesano i suoi capelli bianchi, ma che sia, con rispetto a Vostra Altezza, un puttaniere, lo nego in toto.
That he is old, the more the pity, his white hairs do witness it, but that he is, saving your reverence, a whoremaster, that I utterly deny.
Come dissi al vostro defunto fratello, non mi inchinero' mai al puttaniere di Roma.
As I told your dead brother, I will never bow to the whoremaster of Rome.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test