Translation for "puritanesimo" to english

Puritanesimo

noun

• puritanism

Translation examples

puritanism noun

L'America, colta dal puritanesimo, bandi' gli alcolici... per piu' di 10 anni.
America, in a fit of Puritanism, banned alcohol... for more than a decade.

Il puritanesimo sembra essere vivo e vegeto a Salem, quindi vi chiedo: il ballo nuda nella foresta di Mary Warren sarebbe accolto con più favore oggi?
Puritanism seems to be alive and well in Salem, so I ask, would Mary Warren's naked forest dancing be any more welcome today?

È questo che molti in America trovano difficile da accettare... perchè contrasta con i loro sentimenti più elementari. Quella sorta di miscuglio fra l'utopismo da un lato e il puritanesimo dall'altro... che è soltanto un'altro tipo di utopia... che rende confuso e disordinato il discorrere di oggi.
And, um, I think it's this which people in America find rather hard to take... because it conflicts with their basic feelings - that sort of mixture of utopianism on one hand and Puritanism on the other... which is only another kind of utopianism.

Posso capire come tutto cio' risulti allettante, specie per gli umani, con la loro tendenza al puritanesimo.
I could see how that would have appeal especially to humans with their tendency towards Puritanism.

Questo puritanesimo mi fa impazzire.
This Puritanism drives me insane.

E voi non siete che uno schiavo del puritanesimo
And you, sir, are a slave to your puritanism.