Translation for "puntone" to english

Puntone

• strut
• rafter
• the strut
• link

Translation examples

strut

E anche i puntoni?
You do the struts, too?

Un puntone di sostegno applicato al motore stabilizza il vostro centro di gravita'.
A strut brace over your engine stabilizes your center of gravity.

Ricorda sempre i blocchi di legno tra il filo e i puntoni della torre.
You must remember to put wood blocks between the wire and the building's struts.

Il modulo di terraforming è stabile ... ma i puntoni di collegamento ha preso un po 'di danni.
The terraforming module is stable... but the connecting struts took some damage.

Quanto più puzzano, più puntone...
The more they stink, the more they strut...

Puntoni, cunei, e stabilizzatori.
Struts, wedges, and cribbing.

No, Jerry disegna gli pneumatici di questi cosi, ingranaggi per l'atterraggio, puntoni.
No, Jerry designs tires on these things, Landing gear, struts.

C'e' una frattura... alla base del puntone... e qualche incrinatura.
There's a fracture at the base of the outflow strut and a number of hairline cracks.

I pali sono congelati e i puntoni di collegamento si spezzano.
The poles are frozen and the connecting struts snapped.

Entrambe hanno simili fratture lungo il puntone.
Both have similar fractures along the outflow strut.

rafter

Allora saprà che la legge richiede certi tipi di abete americano, stampato per tutte le travi del pavimento, del soffitto, architravi e puntoni.
Then you know that the code calls for doug fir grade, Stamped for all floor joists, ceiling joists, lintels and rafters.

Poi gettarono lacrimogeni nei recinti... in caso si stesse nascondendo nei falsi puntoni.
They tried to smoke him out, throwing tear-gas into every barracks just in case he was hiding up in the rafters.

Si impicca dai puntoni di una grotta preistorica.
He hangs himself from the rafters of a prehistoric cave.