Translation examples
Dio mi punisce, come punisce te.
God will punish the wicked the way he's punished you.
Perche' punisci me?
- Why punish me?
- Chi ti punisce?
- - Who's punishing you?
Nessuno ti punisce.
Nobody's punishing you.
Lei la punisce?
You punish her?
Punisca me piuttosto.
Punish me instead.
Chi punisce te?
Who punishes you?
Dio non punisce.
God doesn't punish.
Punisci l'orecchio!
Punish that ear.
Ma come e perché punisco il mio equipaggio, non è affar suo.
But how and why I discipline my crew is none of your business.
Guarda, Bobby, se vuoi che Mamma ti punisca... devi prima fare quello che piace a Mamma.
Look, Bobby, if you want Mommy to discipline you you're going to have to do what Mommy likes.
Ma soltanto io punisco gli uomini.
But only I discipline the men.
Lasci che punisca il mio cane.
Let me discipline my dog.
Sono certa che anche lei punisce i suoi membri dell'equipaggio.
I'm sure you've had to discipline crew members.
Non è aar tuo come punisco i miei figli.
How I discipline my kids is none of your business.
- Lei lo punisce gia'.
She already does the discipline.
Punisci un po' questo!
Discipline this! Miles!
"Punisci quei peccatori."
Smite these sinners.
Io ti punisco, Sam Merlotte!
I smite thee, Sam Merlotte!
Che c'è, hai paura che sia davvero Odino e ti punisca?
What. Are you scared he actually is Odin and will smite you?
Veloce, Dio. Punisci la strega malvagia!
Quick, God, smite the evil witch!
Sei già fortunato che non ti scaccio o ti punisco.
You're lucky I don't cast you out or smite you.
Che cosa c'e', temi che se Dio mi punisce con un fulmine, tu possa essere colpito?
What, you're afraid that if God smites me with lightning, you could get hit?