Translation examples
Non c'e' bisogno di essere puerili!
No need to be childish!
- No, e' assolutamente puerile.
No, it's downright childish.
Credi che abbia un comportamento puerile?
You think I'm acting childish?
Sì, sarebbe puerile.
Yes, it would be childish.
La tua collera e' puerile.
-Your anger is childish.
Allontana i tuoi bisogni puerili.
Cast away your childish needs.
- Sono cattivo e puerile.
- I am evil and childish.
Semplicemente puerile, concordo.
Simply childish, I agree.
Che atteggiamento puerile.
That's childish talk.
Oona questo e' puerile.
Oona. That's childish.
Oh, si', e' veramente puerile.
- Oh, yeah, it's totally puerile.
Qualcuno con un cervello puerile!
♪ Someone with a puerile brain
Siete stati scortesi, insolenti e puerili.
You were course, graceless and puerile.
E' cosi' puerile.
That's so puerile.
- So cosa significa "puerile".
- No, I know what puerile means.
La vostra reazione e' puerile!
Your response is puerile!
- Si', completamente puerile.
Yes, totally puerile...
A meno che "puerile" non sia una cosa positiva.
Unless puerile isn't good.
Non essere puerile.
Don't be puerile.
Che idea puerile!
What an infantile idea.
Hai distrutto un capolavoro letterario con un puerile adattamento teatrale.
You destroy a genius book with that infantile adaptation.