Translation for "pubblichiamo" to english

Pubblichiamo

verb

• publish
• post
• issue
• print

Translation examples

publish verb

Intendi quando pubblichiamo?
When we publish?

Pubblichiamo questa rivista insieme.
Let's publish that magazine together.

Lo pubblichiamo ad ottobre.
We publish in October.

Pubblichiamo una rivista.
- Uh, we publish a magazine.

- Non pubblichiamo il libro.
- We're not publishing the book.

- Pubblichiamo il libro.
We publish the book.

Pubblichiamo quell'identikit.
Let's have that portrait published.

post verb

Pubblichiamo un nostro profilo, che corrispondera' ai suoi gusti in fatto di uomini. E verra' lei da noi.
- So we post a profile of our own, tailor-made to her taste in man-flesh... and she'll come to us.

Pubblichiamo solo qualche centinaio di rapporti e siamo oberati.
We're only posting a few hundred of the logs and we're swimming.

issue verb

Noi pubblichiamo la Parade Magazine.
We have this issue of Parade Magazine.

- Non se non pubblichiamo questo numero.
Not if we don't get this issue out.

- Kick-off meeting di settembre Quando pubblichiamo il numero di settembre di Vogue, la prima cosa che i giornalisti generalmente ci chiedono, e' quanto pesa. E quante pagine ha.
When we put out the September issue of Vogue, the first thing the reporters usually ask us is how much does it weigh and how many pages?

pubblichiamo il verdetto sul detenuto Kazuya Soga.
We hereby issue the final verdict on defendant Kazuya Soga.

Lei ci dà l'esclusiva della sua nomina... e ci autorizza la copertina, e noi non la pubblichiamo prima del prossimo numero.
You give us the story of your appointment exclusively and authorise a cover to go with it and we'll hold off publication until our next issue.

print verb

- Pubblichiamo almeno la sua lettera.
Well, let's at least print his letter.

Se c'è un omicidio lo pubblichiamo nella cronaca locale.
When people get murdered, that's when we'll print it in Metro.

No, devo saperne di più, se vuoi che lo pubblichiamo.
No, I'm going to need more than that, if you want us to print it.

- Lo pubblichiamo domani?
- Two front pages won't hurt. - This won't be printed tomorrow?

Lei capisce che se pubblichiamo questa intervista, è la sua parola contro quella del governo... e loro si accaniranno su di lei con quello che hanno, distruggendo la sua reputazione.
You understand that if we print this interview, it's your word against the government and they'll come after you with everything they've got. I mean, they'll destroy your reputation.

Gli USA attacchino pure, noi pubblichiamo le notizie.
Let the U.S. attack. We print the news.