Translation for "provengono" to english

Provengono

verb

• originate
• come from
• derive
• be
• emanate
• proceed
• accrue from
• spring
• rise

Translation examples

originate verb

Le specifiche originarie provengono da una vecchia tecnologia dell'HYDRA.
Original specs came from HYDRA technology way back when.

Sono anonime, ma provengono tutte da una biblioteca pubblica nel Maryland.
They're anonymous, but they all originated from a public library in Maryland.

Ecco perche' era cosi' difficile, le chiamate provengono da un'agenzia federale.
Now wonder it was so difficult, the calls all originate from a federal agency account.

Provengono dall'estero.
Ah, that originated overseas.

Provengono dal cassetto 1452.
They originate from drawer 1452.

D'altra parte, provengono dal sud-est dell'Africa.
They're originally from southern and eastern Africa.

Vorrei capire da dove provengono le chiamate per i paramedici.
I want to see where these paramedic calls are originating from.

Senta, sa da dove provengono?
Look, do you know where these originated?

Gli astronomi dicono che le inquietanti capsule provengono dal vicino della Terra.
Astronomers say the ominous capsules originated from Earth's closest neighbor.

be verb

Le voci che provengono dagli esorcizzati, si'.
Voices spoken by the individuals being exorcised, yes.

Persino la povertà sarebbe preferibile all'inferno da cui provengono.
Even poverty would be preferable to the living hell of their own worlds.