Translation for "proselitista" to english

Proselitista

• proselytizing
• proselytizer
• proselytiser
• proselytist
• proselytizer for

Translation examples

proselytizing

Les Luthiers interpreteranno a continuazione, precisamente, e fuori programma, "Musica Proselitista in Do Mayor", opus 68, 3 di Johann Sebastian Mastropiero.
Les Luthiers will now perform, precisely, and as an encore, "Proselytizing Music in C Major", opus 68 point 3 by Johann Sebastian Mastropiero.

Ha già fatto il finale proselitista?
Have you written the proselytizing ending?

Questa gente tornerà domani e nel finale dell'inno devo intercalare ...un messaggio proselitista.
So these people are coming back tomorrow and I have to slip into the anthems ending a proselytizing message.

Allora, questa gente torna domani ed io devo intercalare un messaggio proselitista nel finale dell'inno.
Well, so these people will be back tomorrow and I have to slip in a proselytizing message at the end of the anthem.

-Come va questo finale proselitista?
Hows that proselytizing ending going?

Be', si tratta del leader naturale del Listabluismo, e ci ha chiesto di intercalare nel finale dell'inno un messaggio proselitista, senza farlo notare troppo, cioè, gli ideali del nostro partito, perchè per noi è molto importante vincere nelle prossime elezioni e così poter completare la nostra opera di governo.
Well, he is the natural leader of Bluelistism;... he asked that at the end of the anthem we slip in a proselytizing message, without it showing too much, our partys ideals, because for us its very important that we win the next elections so we can complete our government work.

-Non mi dica niente, nel finale devo intercalare un messaggio proselitista.
Dont say anything, a proselytizing message for the ending.