Translation for "proprietari" to english

Proprietari

noun

• owner
• proprietor
• landlord
• property owner
• holder
• landowner

Translation examples

owner noun

Il proprietario del paziente.
Patient's owner.

Proprietario: Jon Swinton.
Owner, Jon Swinton.

Proprietario, A. Hoggett.
Owner, A. Hoggett.

Il proprietario è disperato.
Owner's desperate.

Chiedi alla proprietaria.
Ask the owner.

I legittimi proprietari.
The rightful owners.

proprietor noun

Wayne Smith, proprietario.
Wayne Smith,proprietor.

D.L. Collingsworth. Il proprietario.
D.L. Collingsworth, proprietor.

Nick Bobolinas, proprietario.
Nick Bobolinas, proprietor.

Emil Schramm, il proprietario...
Emil Schramm, the "Proprietor".

- Proprietaria di un ufficio!
The proprietor's office!

landlord noun

Il proprietario dell'edificio.
The nasty landlord.

Salve, signor proprietario.
Hello, Mr Landlord.

- Sono il proprietario. Apri.
- It's the landlord.

FRATELLO, PROPRIETARIO, PADRONE.
BROTHER, LANDLORD, MASTER.

holder noun

Non sapevo che i proprietari minerari avessero diritto d'accesso.
I never knew them mineral holders held the right of way.

I proprietari di quei documenti di identità.
The original holders of those fake IDs,

Nome del proprietario del conto?
Account holder's name? Owen Elliot.

La rete dovrà pagare 2500 dollari al proprietario dei diritti.
The network's being charged $2,500 by the copyright holder.

Janko, crediamo che il proprietario di questa chiave sia stato assassinato.
Janko, we have reason to believe that the box-holder for this key was a murder victim.

Riguardo il caso in questione il proprietario dei copyright e' un'azienda americana...
...you asked about. The copyright holder is a US corporation...

Si', ma i proprietari delle carte sono responsabili solo per cosa, - 50 dollari a frode?
Yeah, but credit-card holders are only liable for, what, 50 bucks a fraud?

La proprietaria della carta dice che era tutto normale quando se n'e' andata.
Card holder says everything was normal when she left.

Non le credo. Beh, cio' non mi preoccupa affatto, essendo lui il proprietario.
Well, that's of little concern to me, being as he's the title holder.

landowner noun

I proprietari terrieri non corrono.
Landowners don't run.

Il figlio di un proprietario terriero...
The son of a landowner

- Di una famiglia di proprietari terrieri.
- From a landowning family. - Really?

"... I nostri industriali e i proprietari terrieri".
" Your own industrialist and landowner."

- Intendi i proprietari terrieri?
- Who? The landowners?

- Sei un proprietario terriero, George.
You're a landowner, George.

IlconteFilippoGaggia, proprietario terriero.
Count Filippo Gaggia. Landowner.

Franklin Hess. E' un altro proprietario terriero di Gresham.
He's another Gresham landowner.

Il figlio del proprietario terriero.
Landowner's son.

Il proprietario della terra...?
Is that landowner...?