Translation for "propagazioni" to english

Propagazioni

noun

• propagation
• spread

Translation examples

propagation noun

- No, ho usato il principio di propagazione delle onde acustiche sulle superfici,
No, I used counter-propagating surface acoustic waves;

Del suo interesse per le forme alternative di propagazione.
We discussed alternative forms of propagation.

Suppongo che stia gia' lottando contro la propagazione.
I imagine you're already fighting with propagation.

Assicura la propagazione della specie senza difetti.
It ensures the propagation of our species, without defects.

Ho installato delle stazioni di monitoraggio globale per seguire la propagazione della forma d'onda.
I've set up global monitoring stations to track the waveform's propagation.

Katherine Pulaski, l'autrice di "Modelli di propagazione virale"?
Katherine Pulaski? Author of Linear Models of Viral Propagation?

Abbiamo una propagazione del suono sopra e sotto la corrente per 25 Km.
We have noise propagation above and below the thermal for 15 miles.

-Sognavo un tuo nella fisica nucleare! Ma la propagazione...
You know, that energy propagation stuff you were talking about...

Abbiamo calcolato la propagazione solo per il lobo occipitale, non per la corteccia prefrontale.
We did the propagation only to the occipital lobe, not to the prefrontal cortex.

spread noun

Ho cercato di approcciarlo come si farebbe per la propagazione di un virus.
Well, I tried to look at it like one would look at the spread of a virus.

No, non ho problemi con questo sciopero. Temo la sua propagazione.
No, I have no issue with the strike, I fear its spread.

Per quanto tempo e' previsto che si estendera' questa propagazione?
How far is this dispersal expected to spread?

I nostri ordini sono quelli di rimanere ai blocchi stradali. E fermare la propagazione del contagio sparando agli infetti.
Our orders are to be at the roadblocks, to stop the spread by shooting the infected.

- Propagazione dell'infezione.
What's the matter? Infection spread.

Gli alisei spingono gli agenti patogeni oltre i confini del conflitto confermando la paura della propagazione del virus.
The trade winds are spreading the pathogen well beyond the conflict's borders, confirming officials' worst fears about the airborne virus.

I cittadini sono avvisati che l'onorevole magistrato di questa città proibisce il trasporto delle vittime della peste negli ospedali, per impedire la propagazione della peste nelle strade.
It is hereby decreed that the honourable magistrate of this town forbids the populace to transport the ill or plague-stricken to the hospital, lest the plague spread through the streets.