Translation for "pronunciare" to english

Pronunciare

verb

• pronounce
• say
• utter
• deliver
• spell
• sound
• declare one's opinion

Translation examples

pronounce verb

Non riusciva a pronunciare Berillio.
She couldn't pronounce beryllium.

Provi a pronunciare una parola.
Try to pronounce any word, anything.

E' impossibile da pronunciare
lmpossible to pronounce.

Non posso pronunciare tutto...
I can't really pronounce all that...

Non so pronunciare il nome.
I can't pronounce the name.

E' cosi' difficile da pronunciare.
It's just so hard to pronounce.

nomi impossibili da pronunciare.
And impossible-to-pronounce names.

- È anche difficile da pronunciare!
- Hard to pronounce, too

E' difficile da pronunciare.
It's a difficult name to pronounce.

Puô pronunciarIo un'altra volta?
Can you pronounce it for me again?

say verb

- Pronunciare un comando.
Please say a command.

- Non pronunciare quel nome.
- Don't say his name.

Sono difficili da pronunciare.
It's too hard to say.

Non pronunciare certe frasi.
Don't say things like that.

utter verb

Posso... digerire le maledizioni che devo pronunciare.
I can stomach the curses I have to utter.

- senza pronunciare nemmeno un'altra sillaba.
and not utter one syllable more.

Come osate pronunciare queste sciocchezze.
How dare you, uttering this nonsense.

Non osare pronunciare il suo nome.
Don't you dare utter his name.

Non pronunciare mai più questo nome.
My carlo? Don't ever utter this name again.

No signora, non devo pronunciare il suo nome.
No, ma'am, I ain't supposed to utter your name.

Chi potrebbe pronunciare queste sciocchezze?
Who would utter such nonsense?

Pronunciare queste parole attiva la tua dedizione affermativa.
Uttering words activates your affirmative pursuit.

Ai civili non è permesso di pronunciare le sacre parole?
Civilians not allowed to utter the sacred words?

deliver verb

Come faccio a pronunciare un discorso in punto di morte su un letto di ospedale?
How can I possibly deliver a dying speech from a hospital bed?

Il presidente non può pronunciare l'elogio da una sedia a rotelle, no?
The president can't deliver the eulogy from a wheelchair, can he?

Domani al funerale di suo padre, mio marito dovrà pronunciare l'elogio funebre.
My husband needs to deliver the eulogy tomorrow at his father's funeral.

Siamo qui per pronunciare un verdetto sull'assassinio di re Peredur e dei Britanni cristiani del Cornwalum.
We are here to deliver judgment on the murder of King Peredur and the Britons of Cornwalum.

Non chiedermi di pronunciare l'elogio funebre.
WELL, DON'T ASK ME TO DELIVER THE EULOGY.

Pensavo facesse parte del loro piano... e che Borgos l'avesse scovata per far pronunciare il verdetto che voleva lui.
Thought you were part of it - Borgos dug you up to deliver the verdict he wanted.

Mi spiace dirtelo, ma non potrai pronunciare il tuo discorso d'addio questo sabato. Perché?
I'm sorry to tell you this, but you're not going to be able to deliver your valedictory address this Saturday.

Quindi spetta a me ergermi a loro portavoce... e pronunciare... l'atroce accusa a nome loro.
Thus it falls to me to be their mouthpiece and to deliver the heinous accusation in their name.

devi pronunciare tu l'elogio funebre.
I think you should deliver the eulogy.

- Quante volte hai una seconda occasione per pronunciare l'elogio funebre di tua madre?
How many times do you get a second chance to deliver your mother's eulogy?

spell verb

So bene come pronunciare discriminazione!
I know well how to spell discrimination!

Voglio sentirglielo pronunciare.
I want to hear him spell it.

Fammi pronunciare la formula magica.
Let me weave my magic spell.

Se potessimo pronunciare la parola d'ordine corretta--
All we the good password Can spell ...

E' cosi' difficile pronunciare "Scherbatsky".
- "Scherbatsky" is so hard to spell.

Non so nemmeno pronunciare "Louisiana. "
I can't even spell "Louisiana."

Infatti, pronunciare un incantesimo è semplicemente pronunciare, manipolare le parole, mutare la coscienza delle persone
Indeed, to cast a spell is simply to spell, to manipulate words, to change people's consciousness.

Almeno e' piu' facile da pronunciare.
- It's easier to spell, I guess.

E non sanno nemmeno pronunciare il nome.
- And they can't even spell!

sound verb

- Scrivi come lo senti pronunciare.
- Just write it as it sounds.

Ragazza mia, sentirgli pronunciare quel suono "gl"... e' stato l'orgoglio, che ho sentito.
Ha! Girl, him nailing that "K" sound...

La formula magica devo assolutamente pronunciare!
It's time for me to make my wizard sound.

Fermo! Non mi piace sentirlo pronunciare.
I don't like the sound of it, you know.

Mi dicevano solo come pronunciare le parole.
They just told me how to sound the words out phonetically.

"zh" si può pronunciare con 4 tonalità...
There are four sounds to "Zhi".

Sei l'unica persona che riesce a pronunciare il mio nome in modo dolce.
Only you can make 'Vernest Brown' sound good.