Translation for "pronuncia" to english

Pronuncia

noun

• pronunciation
• utterance

Translation examples

pronunciation noun

- Eccellente pronuncia, Capitano.
Excellent pronunciation, Captain. Tack.

- Ripeti la pronuncia. Chiedo.
The pronunciation-- "ask."

Attenti alla pronuncia:
Watch the pronunciation:

- Con quella pronuncia?
- With that pronunciation?

Ehi, la sua pronuncia...
Hey, your pronunciation...

Pronuncia molto buona.
Pronunciation very good.

C'e' la guida alla pronuncia, o "guida alla pronuncia".
It's got a pronunciation guide, or.. pronunciation guide.

- Attenta alla pronuncia.
Watch your pronunciation.

Hai una pronuncia perfetta.
Your pronunciation is perfect.

La sua pronuncia è grandiosa.
Her pronunciation's great.

utterance noun

Quali sofferenze ci saremmo risparmiati se avessimo strangolato l'idiota che per primo pronuncio' il tuo nome!
What suffering we could have been spared if we had strangled that first idiot who uttered your name!

Un ubriaco, che puzza di urina e feci, che pronuncia un'oscenita' ripugnante dietro l'altra?
An inebriate who stinks of urine and faeces, uttering one disgusting profanity after another?

Ogni parola che pronuncia...
Every word she utters.

Se pronunci il nome di un uomo prima ancora che sia tuo...
If you utter a man's name before he's yours,

Diffama di nuovo mio fratello... e saranno le ultime parole che pronunci.
Slander my brother again, and it will be your last utterance.

Un quarantenne, pretenzioso e burocratico, pronuncia queste frasi:
A forty-something, pretentious, bureaucratic, utters these words:

ma lei ridacchiò orribilmente e pronunciò una formula magica e i bambini rimasero congelati sul posto.
but she cackled hideously and uttered a magic spell and the children froze in their tracks.

Raccolse le sue forze e pronuncio' le sue prime parole.
He summoned his strength and uttered his first words.

Se pronunci una sola sillaba... ti scoverò e ti sventrerò come un pesce!
If you utter so much as one syllable I'll hunt you down and gut you like a fish!

- Se pronunci un'altra parola...
If you utter any more word... You'd better keep quiet!