Translation for "promettente" to english

Promettente

adjective

• promising
• hopeful
• rising
• up-and-coming

Translation examples

promising adjective

- Oh, molto promettente.
- Oh, very promising

E' promettente. Papà...
That's promising.

E' abbastanza promettente.
It's quite promising.

La scuola promettente che fornisce imprenditori promettenti che creano scuole promettenti e così via.
A promising school yields promising managers who yield promising schools and so on.

Un giovanotto promettente.
Promising young man.

Una promettente giovinezza.
Promising youth blighted.

Questo sembra promettente.
That sounds promising.

hopeful adjective

Una strategia più promettente.
A more hopeful view.

Temo che tu mi preferissi quando ero un promettente fallimento.
I fear you much preferred me when I was a hopeful failure.

Comunque lasciò una prospettiva promettente. Esiste un'altra come me.
When he died, Voyager's best chance of getting home died with him, but he revealed one hopeful possibility.

Un tempo ero una promettente attrice, ora mi sono ridotta a rubare per vivere.
Once a hopeful actress, now I con for a living.

Oggi, altri due promettenti candidati competono per la posizione.
Today, two more hopeful candidates have thrown their hats into the ring.

E altri inglesi promettenti: James Hunt,
Other British hopefuls, James Hunt,

Così il nonno si incamminò verso un promettente futuro.
And so my grandfather entered his hopeful future.

rising adjective

Comunque stasera sono qui per parlare in favore di quel brillante giovane politico, quel promettente... il... il ...gentiluomo alla mia destra.
Anyhow, I little thought I should be speaking tonight... in support of that brilliant, young statesman. That rising...

Una volta mi hai quasi fatta uccidere... Quando ancora eravamo promettenti agenti della CIA.
You almost got me killed once... back when you and I were rising stars in the CIA.

Se desiderate usufruire dei miei servizi... il signor Sutton, promettente investitore immobiliare, possiede la chiave per farlo.
If you wish to afford my services, mr Sutton, rising real estate investor, holds the key.

Si chiama "Giornalisti politici promettenti, sotto i 30 anni".
It's called "Rising Political Voices Under 30."

Anche se sono certa che siate i migliori e i più promettenti... delle scuole da cui provenite, mi dispiace dover spazzare via il vostro sogno di rapida ascesa... al vertice del successo artistico e di fama internazionale.
Although I'm sure it's true you're the best and brightest that your former schools and teachers had to offer, I regret having to dash your dreams of a meteoric rise to the pinnacle of artistic success and world renown.