Translation for "progredire" to english

Progredire

verb

• progress
• advance
• make progress
• improve
• proceed
• gain
• get on

Translation examples

progress verb

Capira' con il progredire della cerimonia.
He'll understand as the ceremony progresses.

Tre giorni. E' coerente col progredire dell'infezione.
Three days... that's consistent with the progress of the disease.

dovete progredire a modo Vostro.
You must progress in your own way.

Sì, perché fa progredire la storia.
Well, it's an important scene because it progresses the story.

Il mio ideale è di crescere e di progredire.
My ideal is to rise, to progress.

Nessuna nazione può progredire con esse.
No nation can progress with such ideas.

Come progredira' questa malattia?
How does this illness progress?

- Allora perche' continua a progredire?
- Then why is he still progressing?

Ma per progredire bisogna rischiare.
...but you only make progress when you stick your neck out.

advance verb

Lo scopo era di far progredire la scienza, di imparare qualcosa.
The purpose was to advance science, learn something.

Voi potete progredire solo con le mie buone grae'ie.
You advance yourself only through my good graces.

Non lasciano progredire nessuno.
Don't let no one advance.

Il suo lavoro con Owen ha fatto progredire la scienza.
Her work with Owen advanced science.

Per un uomo, progredire socialmente è la cosa più importante.
For men, advancement is the most important.

Lasceresti progredire la malattia, o interverresti?
Let the disease advance, or intervene?

Il vostro mondo progredira'.
Your world will advance.

lo posso progredire solo con la vittoria.
I advance myself only through victory.

Certo! Devo solo far progredire la medicina di 30 anni.
Sure, I'll just advance medical science 30 years.

"Facciamo progredire la riforma" "delle aziende private."
Advance towards joint ownership of shops and factories.

improve verb

""Per progredire, rallegrati di essere considerato un stolto"".
He said, "If you want to improve, be content to be thought foolish and stupid."

Mi hanno minacciato perche' voglio far progredire la citta'.
They threatened me because I want to improve the city.

Coloro che restano ancorati al passato non possono progredire.
People who are stuck in the past have no improvement.