Translation examples
Sei stato...professionale.
You're professional.
L'assassinio professionale.
Professional killing, huh?
Ma molto professionali. Dei bastardi molto professionali.
Very professional, very professional bastards.
Senza riserve professionali?
No professional secrets?
Noi qui siamo professionali.
We're professionals.
Corso di formazione professionale.
This is vocational training.
Diplomato all' istituto professionale.
Graduated from the technical vocational school.
Fai qualche corso professionale?
Oh, like some sort of vocational training?
Vogliamo formazione professionale, percorsi lavorativi validi.
Vocational training, legitimate career paths.
Consulente per l'Orientamento Professionale
Vocational guidance counsellor
Alla Scuola professionale di Haicing.
From Haicing Vocational High School.
Pacchetti professionali. Quell'argomento e' enorme.
Vocational packages, that subject is enormous.
- Scuola professionale di Haicing?
Haicing Vocational High School?
Diplomato a una scuola professionale.
Graduate of a vocational high-school.
Scusa, deformazione professionale.
Sorry, occupational humour.
Imprevisto professionale, no?
Occupational hazard, isn't it?
È un rischio professionale.
It's an occupational hazard.
Scusi, deformazione professionale.
Oh. Sorry. Occupational hazard.
Le malattie professionali...
It's an occupational disease.
Quali professionali richieste?
What occupational markers?