Translation examples
E se fosse predisposta ad avere problemi sociali?
So what if she's a genius with social issues?
Politica, problemi sociali... quel genere di cose.
Uh, politics, social issues, that sort of thing.
L'ambiente... I problemi sociali, la politica...
The environment, uh, social issues, politics,
Le sue dichiarazioni sui problemi sociali fanno faville tra i giovani.
His record on social issues really resonates with young people.
I suoi commenti sono piuttosto personali, senza valore e ignorano problemi sociali più ampi, lo sviluppo della città
Your comments are rather personal, lacking perspective ignoring the wider social issues, the town's development
Ho pensato molto ai problemi sociali ultimamente.
Been thinking about social issues a lot lately.
C'è anche chi pensa che sia un problema sociale.
or people that try to think-talk like it's a social issue.
Ora sembra interessarsi dei problemi sociali".
Seems he now cares for social issues, LOL.
Pur essendo una serie molto materialista, abbiamo trattato dei problemi sociali... davvero davvero importanti.
For a very materialistic show, we've touched on some really, really important social issues.
Riguardano cervello, talento, problemi sociali.
They're about brains, talent, social issues.
E' molto piu' profondo del problema sociale.
But it's much deeper than a social problem.
Sembri una con problemi sociali.
You look like someone with social problems.
{\be0.3}I suoi problemi sociali non ci riguardano.
Your social problems are no concern of ours.
Un ragazzo, triste per problemi sociali.
A boy, upset over social problems.
- di questo crescente problema sociale?
- this growing social problem?
I loro problemi sociali gli sembravano insormontabili.
The social problems they face seem too enormous to deal with.
Ora tu... tu hai un grosso problema sociale, lo sai?
Now you, you got a big social problem boss
Quindi il ragazzo ha problemi sociali.
So the boy has social problems.
La Sociologia è lo studio dei problemi sociali.
Sociology is the study of social problems