Translation for "primato" to english

Primato

noun

• primacy
• record
• supremacy

Translation examples

primacy noun

Una minaccia al loro primato dallo spazio esterno.
Athreat to their primacy from outside.

Credevamo nel primato della scienza e della tecnologia.
We believed in the primacy of science and technology.

O se e' o meno una materialista dialettica e attribuisce il primato - lotta di classe?
Or whether or not she's a dialectical materialist and accords primacy to the class struggle?

Da ignoranti abbiamo creduto di avere il primato su tutto il resto... su tutte le altre specie, sul nostro stesso pianeta.
We ignorantly believed in our primacy over all else... over all other species, over our planet itself.

Non faceva comodo all'Unione Sovietica perché la dimostrae'ione che un partito comunista potesse arrivare al potere grae'ie al consenso popolare, avrebbe rappresentato il crollo del primato ideologico del Partito Comunista Sovietico.
It was not convenient to the Soviet Union because the demonstration that Communist Party Could come to power thanks to the popular consensus, would have represented the collapse for ideological primacy of the Soviet Communist Party.

record noun

- Primato britannico e mondiale! - Sì!
British native and all-comers record.

Guinnes dei primati...
World record attempt... take nine.

Quattordici anni di fila di onorato primato.
14 years unblemished record...

Da guinness dei primati.
Guinness book of world records.

Il libro del Guinness dei Primati?
"Guinness book of world records"? (Scoffs)

Un nuovo primato!
A new record.

- È nel libro dei primati.
- We're going to be in the record books.

E' nel Guinness dei Primati.
He's in the Guinness Book of World Records.

Hai un bel primato, Bill.
You've got quite a record, Bill.

Guinness dei Primati, eh?
Guinness Book of Records, eh?

supremacy noun

"E quindi, in virtù della prerogativa dogmaticamente sancita dal primato del Pontefice romano, non tollererò indugi ulteriori, né compromessi che ostacolino il compimento del mio progetto."
"And by virtue of the prerogative, which is dogmatically sanctioned by the supremacy of the Roman Pontiff, I will not tolerate any delays or compromises as I carry out my plan."

Ma nello scontro tra le fore'e... ..il primato è della mente.
But in the clash offorces, supremacy belongs to the mind.

Nello scontro della guerra... ..il primato è dellefore'e in campo.
In the clash of war, supremacy belongs to the forces in the field.