Translation examples
- Ma presto, molto presto.
- But soon. Mmm. Very soon.
Presto, tesorino mio. Presto.
Soon, my pet... soon.
Presto verrà, Presto finirà.
Soon will come Soon will last
Presto, mio amore... Presto.
Soon, my love, soon.
Presto, Piccolo Maestro, presto.
Soon, Little Master, soon.
Presto, mia cara, presto.
Soon, my darling, soon.
- Presto, tesoro mio, presto.
Soon, honey, soon. - Really?
Morirà presto, molto presto.
It'll die soon, vey soon.
Presto, Vic. Davvero presto
soon, vic. real soon.
Presto a letto, presto in piedi.
Early to bed, early to rise...
Troppo presto, è troppo presto.
(GROANS) Too early, too early.
Si alzava presto, molto presto... e tornava tardi.
Up early... early... Back late.
A letto presto e svegliati presto.
To bed early and up early
Troppo presto, Max, troppo presto.
Little early, Max, little early.
Nata prematura... ha camminato presto, ha parlato presto...
Premature... walked early, talked early.
Presto, presto, anche loro poi fanno presto.
Quickly, quickly, they quickly after that too.
Però, molto presto... troppo presto si era corrotta.
But quickly, too quickly, she went bad.
vai presto... vattene senza di me, presto...
Leave quickly Go without me, leave quickly
Presto, chiamate la polizia, presto!
Quickly, call the police, quickly!
- Si', salve, entrate, presto, presto!
Come on inside. Quickly, quickly. Hi.
Presto, presto la tavola.
Quickly, quickly, the table.
- Ci vediamo presto.
- See you shortly.
Lo faranno presto.
They will shortly.
Presto, devi credermi.
Shortly... believe me.
Saremo lì presto.
We'll be there shortly.
L'avrai presto.
It will be delivered shortly.
Vi raggiungeremo presto.
We'll be along shortly.
- Sarà presto qui.
- He'll be here shortly.
Lo sapremo presto.
We'll be hearing shortly.
- Arriverà molto presto.
-He'll be along shortly.
Ma conto di farlo presto.
Planning to shortly.
Presto, presto, dalle la bambina.
Quick, quick. The baby!
Presto, presto! Ne sta arrivando uno!
Quick, quick, here comes one.
Presto, chiama un medico.
Presto, get a doctor.
Presto ti aiutera'.
Presto will help you.
- A presto, signorina Meagles.
- A presto, Miss Meagles.
- Yo, come va, Presto?
- Yo, what up, Presto?
Come il Magico Mister Mistofele Presto!
As magical Mr Mistoffelees Presto!
Arrivero' da voi il piu' presto possibile.
Arriverò... il ... .. più presto possibile.
Avanti, continua, Presto. Lava.
Just get on with it, Presto.