Translation for "prestabilito" to english

Prestabilito

verb

• prearrange
• fix
• arrange beforehand

Translation examples

prearrange verb

C'era un ordine prestabilito dei posti a tavola?
Was there a prearranged seating assignment?

Capitano, la nave non è alle coordinate prestabilite.
Captain, the ship is not at the prearranged coordinates.

A patto di riuscire ad attirarlo in un luogo prestabilito.
Why not? Provided one can lure him to a certain prearranged place.

Mi contatto'... attraverso... canali prestabiliti.
She contacted me through prearranged channels.

Ad un orario prestabilito, la seconda squadra attivera' un allarme.
At a prearranged time the second team will trigger a general alarm.

Ogni cosa che diceva era... prestabilita nei suoi appunti, nella sua mente.
Every single thing she said... was prearranged in her notes, in her mind.

Privato e prestabilito tra la risorsa e la base.
Private and prearranged between asset and base.

Al momento prestabilito... Quip tira il freno d'emergenza.
At a prearranged time, Quip pulls the emergency cord.

Avevano un segnale prestabilito.
They had a prearranged signal.

Ascolta, è tutto prestabilito.
It's all prearranged.

fix verb

Il popolo deve sapere che non e' tutto prestabilito.
People need to know that this isn't fixed.

Allora, le preparo la stanza, ma il giorno prestabilito non arriva nessuno.
I put up an extra bed. I fix up the room for her. She doesn't show when she says she will.

Molti artisti pensano che la sessualita' non sia prestabilita, ma che sia mutevole.
And, you know, a lot of artists believe sexuality isn't fixed, as it is fluid.

Forse le specie non erano prestabilite.
Maybe species were not fixed.

Le guerriglie non hanno un campo di battaglia prestabilito.
Now we know: Guerrilla war is not fought in a fixed single place.

- Signore. Abbiamo un menu di cocktail prestabilito, per la serata.
We have a fixed cocktail menu for the evening.

Allo stesso tempo, il Regno Unito si ritirera' da tutti gli accordi internazionali che obbligano l'India a ridurre le emissioni di gas serra entro i tempi prestabiliti finche' non sara' stata raggiunta l'elettrificazione di tutto il Paese.
At the same time, the United Kingdom will withdraw from all international agreements coercing India into fixed timetables on climate change reduction until they have achieved national electrification.

Nella settimana di cambio non ci sono orari prestabiliti.
Lets flip it. Because in this changed week, there's no fixed shifts or hours at all.