Translation examples
verb
Jordan stava presentando proprio il suo caso di neuroma acustico.
- Sorry. Jordan was just presenting your acoustic neuroma case.
Presentando alla Motorizzazione il certificato di morte.
By presenting the DMV with a death certificate.
Signore e signori, presentando leader signora di stasera,
Ladies and gentlemen, presenting tonight's leading lady,
verb
Ma la fortuna è girata anche per il pazzo locale Fiddleford McGucket che, dopo aver riacquistato la sua sanità mentale, ha fatto i milioni all'improvviso presentando i suoi brevetti al governo USA.
But fortunes have also turned for local maniac Fiddleford McGucket who, after regaining his sanity, has made millions overnight submitting his patents to the US government.
Che sono certa avrai ottenuto presentando una richiesta ufficiale alle CTL.
Which I'm sure you obtained by submitting an official request to the TLC.
Ho studiato il problema... ed ecco il rapporto che sto presentando al mio capo.
I have studied your problem... and here's the report I'm submitting to my chief.
Quindi voglio che tutti sappiano che sto presentando quest'articolo alle persone della Northwestern con la mia più grande raccomandazione.
So I just want everyone to know that I'm submitting this article to the Northwestern people with my highest recommendation.
Come ho gia' detto a Cip e Ciop, qualcuno sta conducendo una grossa frode contro l'Agenzia delle Entrate, rubando centinaia di identita', e presentando migliaia di false dichiarazioni dei redditi.
As I told Frick and Frack already, somebody is running a major fraud operation against the IRS, stealing identities, submitting thousands of fake tax returns.
Sono passato per i canali ufficiali presentando tutte le carte, ma non riesco a farmi ascoltare da nessuno.
I've gone through all the proper channels, I've submitted the paperwork, but I can't seem to reach anyone.
Sta presentando il campione di latte di cammello come prova?
Are you submitting the camel-milk sample
verb
verb
Non e' quello che ho detto, e non ci stiamo presentando qui insieme.
That's not what I said, and we're not showing up here together.
Sono stati entrambi colpiti dalla materia oscura e ricoverati in ospedale presentando i sintomi di una mutazione da riarrangiamento genico.
They both were affected by the dark matter, and they were both admitted to the hospital showing symptoms of gene rearrangement mutation.
La tua amica travestita sta presentando il programma di Estrellita
Your transvestite friend is hosting Estrellita's show!
Ogni singola principale citta' americana sta presentando dei casi.
Every single major American city is now showing cases.
verb
verb
Ha messo in gioco la sua carriera presentando la denuncia.
She put her career on the line by filing her complaint.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test