Translation for "preparatore" to english

Preparatore

• preparer
• trainer

Translation examples

preparer

..solo un piccolo rond de jambe preparatorio per la camminata in aria.
Let's just do a little ronde de jambe preparation.

Secondo l'account social di Ahn Jin Joo, lei sarà presente al seminario Preparatorio della Scuola Media.
According to Ahn Jin Joo's SNS, she will be attending a seminar for International Middle School Preparation.

Succede spesso che ignori completamente il lavoro preparatorio dell'attore per il bene del film.
It's one of those things you do to actors' preparations, you disregard it and you just try and make the film as best you can.

Inizio fase preparatoria finale.
Assume final preparations.

L'ispettore capo Eastwood supervisionerà la fase preparatoria dell'inchiesta.
DCI Eastwood will oversee the preparation of those inquest files.

Sai... alcune antiche culture sacrificavano le persone come rito preparatorio ad una battaglia.
You know... some ancient cultures Sacrificed people in preparation for battle.

"Sicuramente è anche merito del suo nuovo preparatore, il fratello Loris De Martino, vecchia gloria dell'automobilismo."
"Certainly merit goes to her new preparer, her brother Loris De Martino ! Old-time motor-racing glory."

trainer

O con il suo preparatore.
Or the sheep-pig's trainer.

Signore, e' un preparatore?
So, are you a trainer?

Dan Mackenzie, il preparatore atletico.
- Dan Mackenzie, team trainer.

- Sono il preparatore.
-I'm the trainer.

Sono Yuri, il preparatore atletico.
I am Yuri, the trainer.

DOVREBBE CERCARE DEI PREPARATORI ATLETICI.
YOU SHOULD LOOK FOR SOCCER TRAINERS.

Non mi serve un preparatore.
I don't want a trainer.

Ma Yuri è un preparatore atletico.
But Yuri is a soccer trainer.

- Bene. Hatch, preparatore.
Hatch, the trainer.

Yuri, il preparatore che prepara.
Yuri, the trainer who trains.