Translation for "preoccupazione-che" to english

Preoccupazione-che

• concern-that

Translation examples

concern-that

Felice come quando ero un bambino senza preoccupazioni... che tirava i sassi agli sbirri.
Happy as when I was a child without concerns ... that pull the stones the cops.

La sola preoccupazione che abbiamo in comune...
The only concern that we share--

Sentivo nella sua voce la preoccupazione che potessero farle del male, che potessero... ucciderla.
[Shook] I could feel in her voice that she was concerned that they could hurt her, that they could... end her life.

C'e' stata qualche altra preoccupazione che abbia aumentato il tuo livello di sofferenza emotiva?
Has there been any other concern that has increased your level of emotional distress?

Ha questa... ridicola preoccupazione che ci possa essere una certa... attrazione fra me e te.
She has these, um, ridiculous concerns that there might be a certain... attraction between us. Why?

C'e' comunque la preoccupazione che tu stia preparando un colpo di stato.
In any case, there is concern that you are planning to coup

Ci sono inoltre preoccupazioni che le strade saranno scivolose a causa dell'acqua.
There are also concerns that the roads will get slippery due to the water.

Ma ufficiosamente si esprime la preoccupazione che possano essere morti.
But privately there is concern that they will never be found alive.

Mi trovo qui in risposta ad alcune preoccupazioni che sono sorte, riguardo la situazione di Jeffrey.
I'm just here responding to some concerns that were raised about Jeffrey's situation here.

C'è la preoccupazione che l'uomo che ti ha aggredita abbia aggredito anche altre donne.
There's a concern that the man who attacked you has also attacked some other women.