Translation for "prendere una posizione" to english

Prendere una posizione

• take a position
• take a stand

Translation examples

take a position

Ho molto rispetto per il deputato Ivers, ed è per questo che siamo sorpresi di sentirlo prendere una posizione condivisa da Michael Moore.
I have great respect for Congressman Ivers, which is why we're surprised to hear him taking a position shared by Michael Moore.

- Litigheremo e lei prenderà una posizione assolutamente illogica.
- We'll have an argument, and she will take a position that absolutely defies logic.

Sai non dovresti mai prendere una posizione con la quale non ti puoi ritirare quando i tuoi sostenitori te lo dicono.
You know you should never take a position that you can't walk back when your supporters tell you to.

Si suppone di essere visto, e prendere una posizione in vista chiara.
They're supposed to be seen, and take a position in clear view.

- Ovviamente, l'ufficio del rettore non puo' prendere una posizione ufficiale riguardo al processo.
Of course, the president's office officially cannot take a position in his trial.

Costringili a prendere una posizione, o da una parte o dall'altra.
Forces 'em to take a position, one side or the other.

"Di conseguenza, non sono in condizione di prendere una posizione riguardo l'appropriatezza della condotta dell'amministrazione in questa vicenda."
"Accordingly, I am unable to take a position regarding the propriety of the Florrick Administration's conduct in this matter..."