Translation for "prendendo parte" to english

Prendendo parte

• taking part

Translation examples

taking part

Stiamo dando alla nostra patria e ai nostri cari un degno regalo di Natale e prendendo parte in questo valoroso atto di coraggio stiamo davvero regalando a noi stessi un felice Natale".
We're giving our country and loved ones a worthy Christmas present and taking part in this gallant feat of arms we are truly making for ourselves a Merry Christmas."

Perche' i detective stanno prendendo parte all'esercitazione?
Why are the detectives taking part in the retrain?

Stai prendendo parte ad un colpo di stato.
You of all people, taking part in a coup.

Se vogliamo permettere... questo futuro cripto-anarchico, tutti coloro che ci lavorano, devono fare i conti con il fatto che permetteranno cose davvero brutte, insieme a questa sorta di rivoluzione della libera informazione a cui stanno prendendo parte.
this true crypto-anarchic future, anyone who's working on that, I think, has to reckon with the fact that... they're going to be enabling really nasty things along with this kind of information freedom revolution that they're taking part in.

Vedi come sta prendendo parte facilmente ai capricci di Adèle.
See how easily she's taking part in Adèle's whims.

Gli animalisti hanno insistito per questa legge per nove anni, prendendo parte a enormi...
Animal-rights activists have been pushing for the bill for nine years, taking part in massive...

-Sta prendendo parte al progetto?
-You're taking part in the project?