Translation examples
Due premi Nobel.
Two Nobel Prize winners.
Salve premi Nobel.
Hello, Nobel Prize!
Concorso a premi:
Quiz with prize:
-Ci sono premi importanti.
- There's major prizes.
Quattro premi Nobel.
Four Nobel Prizes.
Guardate che premi.
Look at those prizes.
Gioco A Premi.
Amusement with Prizes.
Amiamo i premi.
We love prizes.
Ci sono premi.
There are prizes.
Ho dei premi.
I have prizes.
I premi sono alti.
The premiums are high...
- E i premi ?
And the premiums?
Contabilità premi ordinari.
He's in Ordinary Premium Accounting.
- Pagavamo premi troppo bassi.
- Our premiums have been to low.
Tranne per i premi assicurativi.
Except for the insurance premiums.
Volete aumentarmi i premi?
Are my premiums about to be raised?
Quindi lei gli ha pagato i premi.
So you paid the premiums?
Perche' abbiamo pagato quei premi.
Cause we paid those premiums.
-Hanno pagatotutti i premi?
- Have all the premiums been paid?
C.C. Baxter, premi ordinari.
C.C. Baxter, Ordinary Premium Accounting.
Vinci piccoli premi.
Winning little awards.
Ha vinto premi.
It wins awards.
Odia i premi.
She hates awards.
Ci sono dei premi?
There's awards?
I premi porno.
The porn awards.
I Premi Schiappe?
The Underachievement Awards?
Titoli, premi di festival.
Titles, festival awards.
Guarda i premi.
Look at the awards.
Non vincevamo premi.
We didn't get awards.
- Jason vedeva solo i premi?
- Jason just saw the reward?
Piu' punti hai... piu' premi ricevi.
More points, more rewards.
Che dividessero i nostri premi?
Share our rewards?
Vuoi che premi il suo cattivo comportamento?
You want me to reward his bad behavior?
E' tempo di premi adesso.
It's time for rewards now.
I premi del paradiso in terra?
Rewards of paradise here on earth?
Premi, ricompense e recupero crediti.
Bonds, rewards, debt collection.
Mi piace pensare che i premi siano guadagnati.
I like to think that rewards are earned.
I premi si ottengono con dedizione, passione e lavorando sodo.
Reward comes from dedication, hard work, passion.
Puoi scegliere tra tre premi diversi.
Gantz gives you three bonus options.
È uno di quei negozi che dà premi in denaro ai dipendenti che beccano i taccheggiatori?
Is this one of those stores that gives its employees... a cash bonus when they apprehend a shoplifter?
Quando si parlerà dei premi, avrò qualcosa da dire. Davvero...
We'll have to reconsider the bonus distribution.
Il cacciatore di premi, sentimentale!
The romantic bounty-hounter.
Sono cio' che viene definito un procacciatore di premi.
I'm what some call a bounty broker.
Cosa dire diffronte a tali premi?
What does one say when confronted with such bounties?