Translation for "precludere" to english

Precludere

verb

• preclude
• debar

Translation examples

preclude verb

La diminuzione della temperatura precludera' presto ogni altra futura violazione del protocollo.
The dropping temperatures will soon preclude any further breaches of protocol. Bully for you.

Qui abbiamo la terrazza, ma la sua altezza dovrebbe, sono sicuro, precludere qualsiasi idea di misurare le sue mura.
Here we have the terrace, but its elevation should, I'm sure, preclude any idea of measuring its walls -

Vede, le leggi sono studiate in modo da precludere fattori attenuanti, quindi è semplice: suo figlio ci deve aiutare ad arrestare qualcuno se vuole che gli riduciamo la pena.
Now the laws are designed to preclude any special circumstances, so it's simple. We need your son to help us make arrests before we can help him reduce his sentence.

Una mozione per precludere l'azione del Gran Giuri'.
A motion to preclude grand jury action.

Una cosa non dovrebbe precludere l'altra, non crede?
The one didn't preclude the other, surely?

Se posso, Vostro Onore, avrei un'istanza in limine per precludere la testimonianza di Mitch Fredericks ed escludere ogni prova legata a lui.
If I may, your honor, I have a motion in Limine to preclude the testimony of Mitch Fredericks and exclude all evidence tied to him.