Translation for "potente" to english
Translation examples
adjective
Potente, questa e' roba potente.
Wow. Powerful, powerful stuff.
- Servosterzo potente, freni potenti.
- Power steering, power brakes.
Credeva che fossi potente, la più potente.
Thought me powerful, the most powerful.
Potente è chi il potente fa.
Power is as power does.
- da uomini potenti con segreti potenti.
- by powerful men with powerful secrets.
I genitori sono potenti... molto potenti.
Parents are powerful - very powerful.
adjective
E' molto potente.
It's very potent.
E' ancora potente.
It's still potent.
- Nulla di potente.
Nothing too potent.
I più potenti.
Our most potent.
È molto potente.
It's extremely potent.
- Una combinazione potente.
-A potent combination.
Inebriante... potente... seducente.
Heady... potent... seductive.
Maldestra, ma potente.
Clumsy but potent.
E anche potenti.
Pretty potent, too.
È roba potente.
It's potent stuff.
adjective
Alto e Potente.
High and Mighty.
O potente Finno!
O mighty Finn!
Dei potenti guerrieri!
Mighty warriors too.
Oh, potente Dio Konpira! Oh, potente Dio Konpira!
Oh, Mighty Lord Konpira Oh, Mighty Lord Konpira...
Gli uomini potenti...
The Mighty Men...
I potenti non sono piu'... tanto potenti.
The mighty are not so mighty anymore.
Malabar il potente.
MALABAR THE MIGHTY.
adjective
- E molto potenti. - olto efficaci come armi.
Very effective as a weapon.
Robine molto potenti. Sistemano tutto quanto.
Pretty effective blighters - sort everything out.
"Il Di-Gel contiene carbonato di calcio, un potente digestivo..."
"Di-Gel contains calcium carbonate, an effective antacid...."
Gli effetti collaterali sono troppo potenti.
The side effects are too dramatic.
Sembra semplice, ...tuttavia, e' molto potente.
They may seem simple ...however, both very effective
Né quanto sarà potente
Nor how effective it will be
E' un veleno molto potente.
It's an extremely effective poison.
adjective
Sto rilevando un potente flusso di energia.
I'm getting readings of a massive energy flux.
Normalmente, si', ma ha un potente firewall.
Normally, yes. But he's got a massive firewall.
Posso creare una potente corrente d'aria.
I can create massive wind shear.
Capitano, stò rilevando una potente oscillazione d' energia.
Captain, I am reading a massive energy fluctuation in the atmosphere.
Poteva essere una potente organizzazione o una piccola.
It could be a massive organization or it could be a tiny organization.
e' largo dietro e ha cosce potenti.
He's wide in the butt and massive in the thighs.
Siamo stati colpiti da un potente impulso elettromagnetico.
We were hit with a massive electromagnetic pulse.
Un sacco di armi potenti.
Loads of really massive guns.
adjective
Tipo un incantesimo davvero potente, talmente potente
Like a really big spell. So big...
Potente in Messico.
Big in Mexico.
Hai l'arma potente, non sei l'arma potente.
You have a big gun. You are not the big gun.
Pensavo che fosse potente.
My big-deal daddy.
- Perche' sono troppo potenti.
'Cause they're too big.
Diventavi troppo potente.
You were getting too big.
Sono davvero potenti.
These are big ones.
Sono molto potenti.
They're very big.
Gancio, destro potente.
Jab hook, big right.
Una bomba molto potente.
A really big bomb.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test