Translation examples
Sono stato potato.
I got pruned.
Dopo aver potato mezza Cornovaglia, finalmente arrivammo.
'Having pruned most of Cornwall, 'we finally arrived.'
Quelle rose sono state potate quasi integralmente.
Those roses have been pruned within an inch of their life.
- Ehi. Questa dev'essere potata affinché possa crescere bene.
This plant needs to be pruned... in order to grow right.
Hanno bisogno di una potata.
You really ought to prune these.
E io credo che quell'albero vada potato.
- And I can see my tree needs pruning.
-Pensi abbia bisogno di essere potato?
- Do I look like I need a pruning?
Hanno potato l'albero.
They pruned the tree.
La donna barbuta... mi ha potato, Mark
The bearded lady. She pruned me, Mark.
Hanno potato questi rami solo qualche mese fa.
They only pruned away these branches a few months ago.
Continuo a dirglielo, potate le siepis!
I kept telling them, trim the hedges!
A me piacciono potati.
I like 'em trimmed.
Finalmente hanno potato le siepi!
They finally trimmed the bushes!
Pensavo... Alberi potati...
So I'm thinking, "Trimmed trees.
Ho potato le rose nel giardino.
Got the roses out in back all trimmed.
Finalmente Olsen ha potato le piante.
Olsens finally trimmed their hedge.
- L'hanno potato.
It was trimmed.
Qualcuno di voi ha mai potato un Bonsai?
Any of you ever trimmed a bonsai?
Ci potate i bonsai?
- Trim a bonsai?
Ho potato tutti i nostri alberi.
I've trimmed all of our trees.
Stavo camminando vicino al nostro ventilatore da soffitto, che adesso sta sul nostro muro, ed ha potato via uno dei miei codini.
I was walking past our ceiling fan, which is now on our wall, and it lopped off one of my ponytails.