Translation for "possessore" to english

Possessore

noun

• owner
• holder
• possessor

Translation examples

owner noun

I possessori di pistole amano le loro pistole.
Gun owners love their guns.

- ai suoi possessori originali.
We reported the location of the treasure to the original owners.

"Possessore" e "proprietario" sono sinonimi.
"Owner" and "proprietor" are synonyms.

- Cercate i possessori di armi.
Find gun owners.

Solo i possessori di un'Alfa Romeo possono capire.
Only Alfa Romeo owners know.

- Un club di possessori di Renault Clio?
Renault Clio owners' club? !

Saro' io il suo unico possessore.
I shall be its only owner.

L'elenco dei possessori di Mercedes.
A list of Mercedes owners.

Un po' come il suo possessore.
Much like its former owner.

Gia', un possessore di un'arma proprio responsabile.
Yeah. Responsible gun owner.

holder noun

I possessori di biglietto possono andare sulla piattaforma.
Ticket holders, assemble at the boarding platform.

Noi non abbiamo le chiavi del possessore della cassetta.
We do not have the box holder's keys.

Solo i possessori di una carta possono entrare.
Key holders only beyond this point.

Mostragli cosa vincera' il possessore del biglietto vincente!
I'm good. So, what our grand prize ticket holder will win?

Sono ammessi solo i possessori di biglietti dorati.
Only special gold ticket holders for the first ride.

Tu ci metti i soldi e il possessore li preleva.
You put money in, the holder withdraws.

Solo per i possessori della chiave.
Key holders only...

Ai possessori del biglietto inaugurale, tenetelo stretto.
All you lucky first-ride ticket holders, hang on to them.

Sei possessori di tessere IAO, uno chef.
Six IAO key-holders, one chef.

Solo il possessore dell'amuleto puo' proferire parola.
Only the holder of the amulet may talk.

possessor noun

Porta fortuna negli affari al suo possessore.
It brings luck in business to its possessor.

Dava al suo possessore un potere.. ma il suo abuso portò..
It gave its possessor a power that could be used for good or great evil.

Il sacrificio di Ullatec... può essere fatto solo dal possessore del sacro Loc-Nar.
The sacrifice to Ullatec can only be performed by the possessor of sacred Loc-Nar.

Diventerà il possessore dell'intera somma formata dalle singole quote.
Whoever draws the happy man will become the possessor of the total subscribed.

Si suppone che il vaso dia al suo possessore la comprensione del cosmo...
The vase is supposed to bestow upon its possessor The sympathy of the cosmos...

Rubatomi dal tradimento, e infine restituito al suo legittimo possessore.
Stolen from me by betrayal, and finally returned to its rightful possessor.

Il creatore di tutti gli universi... L'unico possessore della vita e della morte...
The creator of all the universes, the only possessor of the life and death,..

Disse che dava al suo possessore.. ..il potere straordinario di controllare il tempo.
He said it gave its possessor extraordinary power, the power to control time.

E' in grado di dare al proprio possessore...
It's something that grants its possessor

Il triangolo dà al suo possessore il potere di Dio. disfare il passato.
The triangle gives its possessor the power of God, to move back and forth through time, undo the past.