Translation for "posseduto congiuntamente" to english

Posseduto congiuntamente

• jointly owned

Translation examples

jointly owned

Mi stai per caso facendo notare che in California vige la comunione dei beni... e dato che Howard e Bernadette sono sposati, la proprieta' intellettuale contenuta in quella lettera e' posseduta congiuntamente da entrambi gli sposi?
Are you pointing out that California is a community property state, and since Howard and Bernadette are married, the intellectual property contained in that letter is jointly owned by the two spouses?

A meno che la casa non sia posseduta congiuntamente.
Uh, unless the house won't be jointly owned?