Translation for "posatoio" to english

Posatoio

noun

• roost
• perch

Translation examples

roost noun

Questo e' il posatoio principale.
This is the main roost.

Sono passati mentre tornavano a casa, al posatoio.
Passing through back home on their way to the roost. Judging from their spoor.

C'è un posatoio di poiane della Giamaica a un isolato da qui e ho in tasca un binocolo, da bravo sciocco!
It's genius. There's a red-tailed hawk roost a block away, and I've got a pair of micro binoculars in my pocket, like a fool.

Considerando la gran quantita' di campioni, devono aver portato l'auto vicino ad un posatoio.
Considering the large amount of the sample, the car must've been driven near a bat roosting spot.

perch noun

Posatoi, semi per uccelli, fischiare!
Perches, birdseed, hooting!

Avremo il miglio, il posatoio e tutto il resto!
We'll have perches, cups, the whole fucking deal!

Senta, mi sono preso la libertà di esaminare il volatile. L'unica ragione per cui in negozio se ne stava dritto e fermo sul suo posatoio è perché lei ce l'aveva legato.
Look, I took the liberty of examining that parrot and I discovered... the only reason it had been sitting on its perch in the first place... was that it had been nailed there.