Translation for "portandoci" to english
Translation examples
Portandoci quello che ci serviva.
Bringing us what we need.
Ci state prendendo in giro, Rembrandt, portandoci il vuoto eroismo italico?
Are you mocking us, Rembrandt, by bringing empty Italian heroics to us?
Mia madre ha sprecato la sua vita... Portandoci brasati su dei vassoi e... Stirando i boxer di mio padre.
My mother wasted her entire life bringing us pot roasts on trays and ironing my father's boxer shorts.
Ti garantisco che sopravviverai per portare a compimento la tua missione originaria: la distruzione dei 4400, e di chiunque altro abbia una traccia di promicina nel suo sistema. Ed inizierai a farlo portandoci Jordan Collier.
i guarantee you'll live to fulfill to destroy the 4400, and anyone else with a trace of promicin in their system, and you will start by bringing us jordan collier.
E perciò Gesù scese tra noi portandoci il suo dono d'amore.
Thus it happened thatJesus came unto us bringing His gift of love.
Galleggiando fino a riva... purtroppo. Portandoci tutti qui oggi.
Floating inconveniently ashore, bringing us all here today.
Mio padre gestiva queste cose portandoci al lavoro.
My dad's way of handling parenting stuff was to bring us to work.
Sto portandoci vicino.
I'm bringing us around.
# Portandoci qualcosa che dobbiamo imparare #
Bringing something we must learn ♪
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test