Translation for "poppa" to english

Poppa

noun

• stern
• poop

Translation examples

stern noun

A poppa o a prua?
Stern or bow!

Alleggerire la poppa.
Lighten the stern.

Da prua a poppa!
Stem to stern!

Fai la poppa.
Do the stern.

! Vattene a poppa!
Okay, wash out the stern!

Poppa tutta a dritta.
Stern right full.

Lanciasiluri di poppa pronti.
Stern tubes ready, sir.

Poppa o prua?
Bow or stern?

Attenti alla poppa!
Watch your stern!

poop noun

E lei risponde: "Non e' per questo che si chiama cassero di poppa!".
And then she said, "That's not why it's called a poop deck."

(TAY GEME) Non si vomita sul cassero di poppa!
No barfing on the poop deck.

# Su vieni veloce # # da poppa a prua!
* Come quickly lay aft To the break of the poop *

Continuamente: In cabina, sul ponte di poppa...
Every moment - in the cabin, on the bridge, even on the poop deck.

Tutti sul ponte di poppa!
All hands on the poop deck.

Non andare a giro di poppa perchè hai paura.*
You don't go around poop because you're afraid of it.*

I bambini hanno salutato il padre che era sul ponte di poppa.
The children waved to their father who stood on the poop deck.

Lois, è chiamato il "Cassero di Poppa."
Lois, it is called the "Poop Deck."

Dimmi, abbiamo bisogno del ponte di poppa? - Come?
-Now tell me, do we need a poop deck?

- Anzi, ne voglio due! Due ponti di poppa.
In fact, I want two, two poop decks.