Translation examples
- Comunque scommetto che ci hai pomiciato.
- No. - Bet you've snogged her, though.
Non hai piu' pomiciato da allora?
! You've not had a snog since.
- Hai pomiciato con una ragazza cieca?
You snogged a blind woman? Sweet.
Come quando hai pomiciato con Russell Brand!
Like when you snogged Russell Brand.
- Non e' una scatola delle pomiciate!
It is not a snog box!
Ho pomiciato con uno Zygon, una volta.
I snogged a Zygon once.
- perché non farci scappare una pomiciata?
- Why not slip a snog? - What are you saying!
Non sara' mica per quella pomiciata?
Not cos of that snog, is it?
La prima pomiciata?
Our first snog?