Translation examples
Datemi un pizzico.
Somebody pinch me.
Pizzico la vena.
Pinch the vein.
Sentira' un pizzico.
This will pinch.
- Pugno o pizzico?
- Punch or pinch?
Solo un pizzico.
Just a little pinch.
Ok, pizzica molto.
Okay. Big pinch.
Pizzica un po'?
Pinch a bit?
Un pizzico di pepe.
Touch of pepper.
Solo un pizzico, però, mi raccomando.
Only a touch, mind.
un pizzico di paura.
A touch of fear.
Un pizzico di pericolo.
A touch of danger.
Un altro pizzico
Mmm, a touch more Ceylon cinnamon.
Un pizzico di infanzia infelice.
A touch of unhappy childhood.
# Solo un pizzico, solo un pizzico... #
♪ Just a little touch of, just a little touch of ♪
Un pizzico di tutt'e due.
Oh, a touch of both.
un pizzico di saggezza in piu'.
A touch more wisdom.
Con un pizzico di basilico.
Oh, with a touch of basil.
# Jack Frost ti pizzica il naso... #
* Jack Frost nipping ayour nose *
Tutto quello che le serviva era un pizzico di whiskey.
All she needed was a nip of of whiskey.
# Jack Frost che ti pizzica il naso #
♪ Jack Frost nipping... ♪ At your nose
- Non è un morso è solo un pizzico.
- He just nipped you, right?