Translation for "pittorico" to english

Pittorico

adjective

• pictorial

Translation examples

pictorial adjective

E trascina riferimenti pittorici di Fuseli e di Michelangelo.
and trails pictorial references to Fuseli and Michelangelo.

e questo dopo anni di amori solitari e pittorici, francamente cominciava male.
A few years after my lonely, pictorial affair, it wasn't a very good start.

Potrei proporre come argomento di discussione... la questione che riguarda la rappresentazione dei mari e degli oceani nell'arte pittorica?
May I propose as a topic for discussion the question as to the depiction of the seas and the oceans in pictorial art?

Questo me lo immaginavo, perché i suoi gusti pittorici... evidentemente... sono completamente subordinati agli usi e costumi esteri... e lei li vuole imporre qui, insieme alla sua letteratura, che è piagata di risentimento e di rancore... contro il suo paese, contro le sue origini.
This is just what I imagined. Because clearly, your pictorial taste is completely subjected to customs and traditions from abroad. And that's what you're trying to impose here, along with your literature, which is plagued by resentment and hate towards your own town, your origins.

Credevo non ci fossero equivalenti pittorici del rumore.
I thought that we had discussed the pictorial equivalents of noise without conclusion.

Quel che sento è un disaccordo pittorico?
Is this a pictorial disagreement?

Non voglio fare pittorico con quello scrittore.
I won't do a pictorial with that writer.

Paesi del mondo ancora tramandano la conoscenza attraverso forme pittoriche.
Countries all over the world still pass on knowledge through pictorial forms.

BALLO AL MOULIN DE LA GALETTE E questo, il trambusto, il colore, il movimento, il clamore, una sinfonia pittorica.
And this one, the bustle, the colour, the movement, the clamour, a pictorial symphony.