Translation for "pittogrammi" to english
Pittogrammi
Translation examples
Lo stesso pittogramma, raffigurante l'uomo che venera esseri giganti che indicano le stelle si ritrova in ognuna di esse.
The same pictogram... showing men worshipping giant beings, pointing to the stars... was discovered at every last one of them.
Ora, sì, osservate attentamente i pittogrammi, signore.. . ...e vedrete un archivio della vita del Buddha--
Yes, observe carefully the pictograms, ladies, and you will see not only a record of the Buddha's life...
E'importante riconoscere queste zone dal codice colore e dai pittogrammi e applicare il giusto panno spugna.
It is important to recognize these zones by the color coding and the pictograms and to apply the right sponge cloth.
... si chiamano pittogrammi...
These are known as pictograms.
- E' anche un pittogramma matematico.
It's also a math pictogram.
Noi... ci siamo sentiti al telefono a proposito di questo pittogramma e del suo possibile significato.
We spoke on the phone with regard to this pictogram and what it might mean.
L'assassino ci ha lasciato un pittogramma, come avevo previsto, indirizzandoci verso quell'articolo.
The killer has given us a pictogram, as I predicted, pointing us to that article.
Forse e' un tipo di linguaggio diverso, un genere di ideogramma, o pittogramma...
Maybe it's a different form of language, some sort of ideogram or pictogram, or...
O potrebbe essere una pittogramma, dove le immagini formano un messaggio.
Or it could be a pictogram, where the images add up to a message.
Ti faro' vedere con un pittogramma... di cosa sto parlando.
I will show you in pictograph form What I'm talking about.
Aspetti di vedere i pittogrammi sulla parete nord della camera.
Wait till you see the pictographs on the northern face of the chamber.
Pittogrammi destinati a rendere omaggio ad Armonia. Talismani occulti, se si vuole. Avevano una cultura esclusivamente femminile.
Pictographs meant to pay homage to Harmonia - occult talismans, if you will.
II remano è una lingua complessa con pittogrammi come radici dei Verbi...
Reman is a complex language with pictographs as verb roots...
Non è un pittogramma, nulla che io riconosca.
It's not a pictograph, nothing I recognise.
Se non fossero esistiti cantastorie che hanno disegnato pittogrammi sui muri delle caverne, dove saremmo oggi?
If we didn't have storytellers in caves drawing pictographs on walls, where would we be today?
Sembra una serie di pittogrammi.
Looks like a series of pictographs.
Ci sono pittogrammi persiani e parole in latino.
The images are Persian pictographs, but the words are in Latin.
Questi sono pittogrammi sumeri, la forma di scrittura piu' antica conosciuta.
These are Sumerian pictographs. This is the oldest writing known to man.
Questo pittogramma rappresenta Sankara, un sacerdote.
This pictograph represents Sankara, a priest.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test