Translation for "piombano" to english

Piombano

verb

• fall
• swoop
• rush
• plumb

Translation examples

fall verb

5 milioni di gioielli piombano tra le braccia di questo tizio, cosi'.
$5 million worth of gems just fall in this guy's lap.

swoop verb

Di solito vedo i federali solo quando piombano per rovinarmi il caso.
Usually, I only see the Feds when they swoop in to muck up my case.

"Il nido dell'Avvoltoio", dove investitori miliardari piombano sulla vostra proposta d'affari e gli cavano gli occhi.
The Vulture's Nest... where billionaire investors swoop down on your business proposals and peck out the eyes.

Sì, se gli apri le budella, gli avvoltoi gli piombano addosso a quasi 60 km/h.
Yeah, if you cut their bellies a little bit... the vultures will come swooping down at, like, 35 miles an hour.

Altresì mi sento emozionato quando piombano sul falco.
But I also feel moved when they swoop on the hawk

Allora perche' non piombano qui sotto come l'ira di Dio e ci ammazzano qui e subito, eh?
So why don't they swoop down here like God's own wrath and take us out right here and now, then, eh?

Ti piombano alle spalle e ti pungono...
They'll swoop down behind you and get you...

Gli Shern piombano su di lui.
The Sherns swoop down on him.