Translation for "piccoli passi" to english

Piccoli passi

• little steps
• small steps

Translation examples

little steps

Deve solo allontanassi facendo piccoli passi all'interno del cerchio.
You just move out of reach with little steps inside the hoop

Sapete, proprio qui, a casa mia, mi troverei nel mio angolo cottura, e con soli due passi, dei piccoli passi, sarei nel viale.
You know, my house right here, I'm standing in my kitchenette, and I take two steps, little steps, I'm in the alley way.

Ci sono voluti molti piccoli passi, ma e' bastato un minuscolo tentennamento, un passo falso,
It took a lot of little steps, But there was one tiny stutter,

Ginocchia in dentro, piccoli passi sgraziati.
Those awkward little steps.

2 piccoli passi verso l'Atlantico.
Two little steps to the Atlantic.

Okay, Posso farcela... 18 piccoli passi.
Okay, I can do this. 18 little steps.

Sto meglio se faccio dei piccoli passi.
It helps if I take little steps.

Secondo la leggenda, proprio Eracle misuro' a passi lo "stadion", che misurava 600 piccoli passi, cioe' 192.27 metri.
According to legend, Hercules himself paced up the "stadion", which was 600 little steps, and it's 192.27 metres.

Si procede a piccoli passi... che pian piano si sommano.
Little steps. They add up.

small steps

Tu... andiamo... devi solo fare dei piccoli passi.
You just need to take some small steps.

La vita non si muove a piccoli passi.
Life doesn't move in small steps.

Cambiare le cose, a piccoli passi, un po' alla volta.
Changing things, small steps, bit by bit.

A piccoli passi arriveremo alla soluzione.
Small steps, we'll get there.

Piccoli passi... petto in fuori!
So, in small steps. Chin up, chest out!

Senza fretta. A piccoli passi.
- No rush, small steps.

Piccoli passi, come hai detto tu.
Small steps, like you said.