Translation for "picchierà" to english

Picchierà

verb

• beat
• hit
• knock
• strike
• tap
• fight
• whack
• thump
• batter
• belt
• come to blows
• cuff
• sock

Translation examples

beat verb

Altrimenti, ti picchierò.
Otherwise, I will beat you up

Papà picchierà lei.
Then father beats her.

Mi picchierà, Lindsey!
He's gonna beat me, Lindsey!

Ti picchierò selvaggiamente.
I'll beat the shit out of you.

- Ti picchiero' di nuovo!
I'll beat you blue again!

Freel mi picchiera'.
So Freel beats me up.

Oppure ti picchierò.
Otherwise I'll beat you up.

- Mamma ci picchierà.
Mother beats us.

hit verb

Ti picchierà un'altra volta.
He will hit you again.

Io picchierò mia madre.
I'll hit my mother.

Qualcuno picchierà Donald Miller.
Someone will hit Donald Miller.

Non ti picchiero'.
I'm not gonna hit you.

Cleveland, non picchiero' mio figlio, ma picchiero' mio marito. Ok!
Cleveland, I won't hit my kid, but I will hit my husband.

Ti picchierô ancora.
lm going to go on hitting you.

- Mi picchierà comunque.
She'll hit me anyway.

knock verb

Ehi, non pensare che non ti picchiero' solo perche' sei una fighetta che e' andata al college,
Hey, don't think I won't knock you on your ass just 'cause you're some college-educated cooze,

Capirai cos'è la coscienza quando ti picchierò fino a fartela perdere.
I'll show you consciousness... while I knock you unconscious.

strike verb

Picchierò chiunque mi chiama Cenerentolo.
I'll strike anybody in anybody's house that calls me a Cinderella Man.

Forse ti picchierà o forse grugnirà e ti bacerà.
Maybe he'll strike you or maybe grunt and kiss you.

Oh, la pedina mancante picchiera' il malato di cancro il giorno di Natale?
Is the missing piece going to strike a cancer victim on Christmas?

fight verb

Ma quel demone picchierà duro per non sloggiare.
But when we start driving that demon out, it's going to start fighting back hard.

- Chi e' il primo? - Ti picchiero' proprio qui!
I will fight you right here.

Luke si picchiera' con suo figlio?
Will Luke fight his son?

Forza Car! Non mi picchierò con te, Car Darch!
I shall not fight you, Car Darch!

Pensi che mi picchierò con te per Basini?
You think I'm gonna fight you over Basini?

Non picchierà nessuno.
He ain't gonna fight no one.

Mike... non ti picchiero'.
Mike, I'm not gonna fight you.

Non ti picchiero' per via di un ragazzino che pensa di essere un mago.
I'm not gonna fight you over some kid who thinks he's magic.

whack verb

E' l'attrezzo a forma di "T" con il quale ti picchiero' se non me lo passi.
It's the t-shaped dealie I'm gonna whack you with if you don't hand it over.

thump verb

- Lo picchierò se mi chiama "nasone!"
- I'll thump him if he calls me "big nose"!

Suo marito lo scoprira', picchiera' tuo padre e prenderete un'altra donna delle pulizie.
Her husband'll find out, thump your dad and you'll get another cleaner.