Translation for "piantoni" to english

Piantoni

• seedlings
• steering columns
• orderlies
• the posts

Translation examples

orderlies

Dovrebbero procurare dei caschi di stagno ai miei piantoni.
They ought to let my orderly room have tin hats.

Posso chiederti un piccolo favore per il mio piantone?
May I ask a small favour for my orderly?

Deve riferire che se non forniranno le candele per la mia stanza dei piantoni al ritorno del portatore, io, capitano Tietjens, al comando del battaglione temporaneo numero 16, portero' stasera stessa la questione delle scorte all'attenzione del quartier generale.
Send the runner to Depot and say that if candles are not provided for my orderly room by return of bearer, I, Captain Tietjens, commanding Number XVI Casual Battalion, will bring the whole matter of supplies before Base HQ tonight.

Piantone! Dica a Brett di venire qui.
Orderly, tell sergeant Bret I want him.

Porti i prigionieri e dica al piantone di accendere la lampada.
- Bring in the prisoners, - and tell the orderly to light the lamp.