Translation for "piano-per" to english

Piano-per

• floor-to

Translation examples

floor-to

Posso far si' che i miei uomini controllino piano per piano.
I can have my men go floor to floor.

Ok, controllo piano per piano.
I'm gonna go floor to floor.

- Ok, andiamo piano per piano.
All right, then go floor to floor.

D'accordo, allora iniziate una ricerca piano per piano.
All right, start a floor-to-floor search.

cercate piano per piano iniziamo dai saltafossi. equipaggiamento completo.
Floor to floor sweep now, starting with the Jumpers. Full gear.

- Stanno cercando piano per piano dal basso all'alto.
I've got two men doing a floor-to-floor sweep from the bottom up.

I bonificatori setacceranno piano per piano.
Well, the sweepers are going floor to floor now.

Probabilmente cercheranno piano per piano, dai due ai quattro minuti per ognuno.
They'll probably search floor to floor-- Two to four minutes each.

Hanno affittato tutto il sesto piano per le prove.
They rented out the sixth floor to rehearse.

Stiamo lavorando piano per piano.
- We're going floor to floor. - Uh-huh.