Translation for "piagnucoloso" to english

Piagnucoloso

adjective

• whimpering
• snivelling
• sniveling
• plaintive

Translation examples

whimpering adjective

...Ginny Baker porta i pantaloni nei San Diego Padres, e i suoi compagni piagnucolosi e singhiozzanti...
- I got it. ...Ginny Baker wears the pants on the San Diego Padres, and her whiny, whimpering teammates...

Per quanto riguarda il piagnucoloso ciambellano, ridategli le sue vesti.
As for the whimpering Chamberlain, return his robes to him.

Lo trascinerai nella piu' fottuta profondita' e poi aspetterai fino a quando non si trascinera' come una fottuta scimmia. Tremolante, piagnucolosa, fottuta scimmia.
You're going to drag him to the fucking deep end and you're going to wait until he crawls up like a bag of fucking monkey bitch, trembling, whimpering monkey bitch.

snivelling adjective

Alzati, idiota piagnucoloso.
Get up, you sniveling idiot.

Sei un piccolo sciocco piagnucoloso.
You're a snivelling little halfwit.

Smettila di frignare, stronzetto piagnucoloso!
Stop crying. Sniveling shit!

Tu, piagnucoloso stronzetto.
You sniveling little piece of shit.

Sei solo un codardo piagnucoloso.
You're just a sniveling coward.

Esseri inutili piagnucolosi, snob e stupidi.
Sniveling, snobbish, stupid runts.

Stupido imbecille piagnucoloso!
- Drivelling, snivelling imbecile!

- Maledetta sgualdrina piagnucolosa!
God damn sniveling wench!

Lei e quel suo marito piagnucoloso.
You and your snivelling husband.

plaintive adjective

Voi ammirate la mia arte eccelsa, so persino render triste l'allegria... con i miei suoni lamentevoli e piagnucolosi.
You admire my supreme art, I can turn joy itself into sorrow... with my plaintive, pitying sound.