Translation examples
verb
Sono consapevole del suo aspetto e' unico. ma lo si perseguono altri cavi?
I am aware his appearance is unique, but did you pursue other leads?
Se si perseguono questo in tribunale, non c'è alcuna garanzia che riceverete nulla.
If you pursue this in court, there's no guarantee you'll receive anything.
Il mondo è pieno di imbroglioni e di furfanti, che perseguono i loro squallidi scopi, ma il vero amore prevale sempre.
The world is full of swindlers and lazybones, who pursue their mingy goals, but true love will always prevail.
Tutti ostacoli sul cammino di coloro che perseguono la felicità!
All obstacles on the path of those who pursue happiness!
Ti perseguono per illecito criminale, ma se te ne vai di tua spontanea volonta'...
They'll still be pursuing you for criminal wrongdoing.
Oh, lo conosco. Marinai in rovina perseguono interessi in altre carriere.
Oh, I know that-- lets, uh, burnt-out sailors pursue other career interests.
Ma Vikner e la sua gente, perseguono la morte come professione.
But Vikner and his people, they pursue death as a business deal.
verb
Nel sistema penale, lo Stato e' rappresentato da due gruppi distinti, eppure di uguale importanza. La polizia, che indaga sul crimine, ed i Pubblici ministeri, che perseguono i criminali.
In the criminal justice system, the people are represented by two separate yet equally important groups - the police, who investigate crime, and the Crown Prosecutors who prosecute the offenders.
Alcuni lanciano bolle di sapone, altri perseguono i nemici del popolo.
Some blow soap-bubbles, others prosecute the enemies of the people.
La polizia, che indaga sul crimine, ed i Pubblici ministeri, che perseguono i criminali.
The police, who investigate crime, and the Crown prosecutors, who prosecute the offenders.
La guerra è stata lo strumento del loro potere e la perseguono incessantemente.
And war has been the instrument of their power, and they prosecute them endlessly.
Nel sistema penale, lo stato e' rappresentato da due gruppi distinti, eppure di uguale importanza. La polizia, che indaga sul crimine, ed i Pubblici ministeri, che perseguono i criminali. Queste sono le loro storie.
In the criminal justice system, the people are represented by two separate but equally important groups - the police, who investigate crime, and the Crown Prosecutors, who prosecute the offenders.
I procuratori come la mia amica Baldwin non perseguono gli stupratori a meno che le vittime non testimonino.
D.A.s like my friend Baldwin here won't prosecute rapists if their victims won't hold up on the stand. Win, win, win -- that's all she cares about.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test