Translation for "perseguitarla" to english
Translation examples
Tornerei per perseguitarli.
I'd come and haunt them.
Forse qualcuno del suo passato e' tornato per perseguitarlo?
Maybe someone from his past coming back to haunt him, hmm?
Beh... sfortunatamente il suo passato e' tornato a perseguitarla.
Well, unfortunately, your past has come back to haunt you.
Se muoio mentre scopa, tornerò a perseguitarlo.
If I die while he's balling himself limp, I will haunt the shit out of his ass.
Non mi dispiace perseguitarlo!
I'm not sorry for haunting him.
Come un fantasma tornato a perseguitarla.
Like a ghost coming back to haunt you.
Nessuna ombra del passato che potrebbe tornare a perseguitarlo?
No shadow from the past which may come back to haunt him?
Il passato di Happy sta per tornare a perseguitarla.
Happy's past is about to come back to haunt her.
Sembra che il passato sia tornato a perseguitarlo.
It seems the past came back to haunt him.
Continueranno a perseguitarla.
They will continue to haunt you.
Lei diceva che gli ebrei sono come un corpo estraneo che andava espulso. Che possiamo discriminarli, ma non perseguitarli.
We said... you said that the Jews are a foreign body that one must expel, that one can discriminate them but not to persecute them.
Combatti quelli che ti conbattono, nel nome di Dio e non perseguitarli.
Fight those who fight you, in the name of God and do not persecute.
Non potete aspettare qualche giorno a perseguitarlo?
You can't wait a few days to persecute him?
Ammiro il suo coraggio, perche' chiaramente e' una vittima del sistema giudiziario, che e' volto a perseguitarlo per dei crimini che non puo' aver commesso.
I admire his courage because he's clearly a victim of the justice system that is bent on persecuting him for crimes he could not commit.
Ha perso di vista lo scopo stesso della legge. Proteggere i cittadini... non perseguitarli.
You've lost sight of the purpose of the law... to protect its citizens, not persecute them.
Questi disgraziati continuano a perseguitarlo.
It makes me furious the way all these wretched people keep persecuting him.
Se il Vaticano volesse perseguitarli e minacciarli tutti, non riuscirebbe a fare altro che questo.
If the Vatican were to persecute and threaten them all, it wouldn't have time to do anything else.
Io non voglio perseguitarla.
I don't want to persecute you.
Perché al governo gli conviene perseguitarla, non conviene arrestarla.
It's convenient for the Government to persecute him, but not to catch him.
Le persone come lei si sentono a disagio cosi' da poter dire che e' posseduta e... e perseguitarla.
People like you are uncomfortable with it, so you call her possessed and... and persecute her.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test